回到頁首
  前期電子報
97年06月27日 發行 第 3 期 發行人:蘇銘宏
標題圖片畢業典禮特刊
 
驪歌聲起 鵬程萬里

97級畢業典禮照片   本校97級畢業典禮首次三部(日間部、進修部、進修學院)一起隆重舉行。6月7日(週六)下午二時,旭光中心擠滿了祝福的人潮,典禮會場擺滿了彩帶、氣球與鮮花,顯得喜氣洋洋,相當熱鬧。


   畢業生齊聚一堂,接受師長及與會貴賓們的祝福。與會貴賓有僑委會委員長吳英毅、立法委員江義雄、協志高中校長沈淵源、北港農工校長張錫輝、弘德工商校長邱滄浪及嘉義大學、華南高商、民雄農工、新榮高中、大德工商等學校代表。







  受獎人員與李董事長合影照片97級34個畢業班2435位畢業生,計有105位同學獲頒學業成績優良獎、35位獲得服務優良獎、53位獲得全勤獎,受獎人員代表上台接受李董事長及與會貴賓們頒獎道賀時,其餘得獎人也起立受獎。



  頒發學位證書暨撥穗是典禮最重要的一刻。碩士班光機電暨材料研究所游政家同學、日間部四技部財務金融系張虹儒同學、進修部四技電機工程系黃慶復同學、進修學院運動健康與休閒系蔡明淺同學,上台代表接受校長蘇銘宏頒發學位證書並行撥穗禮,台下畢業生相互撥穗,彼此恭賀順利取得學位,此時此刻深刻體認:『畢業』代表一個身分的結束,也是另一個身分的開始。滿滿行囊中,帶著師長們的諄諄教誨及學弟妹們的深情祝福,想必能開拓一條康莊大道。校長替同學撥穗照片


  日間部幼保系羅雅婷同學代表在校生致歡送詞;進修學院暨進修專校運休系蔡政玲同學、日間部應英系吳宜玲同學、應日系曾蔡壹同學,分別以中、英、日語言代表致謝詞。


  典禮最後在歡唱『朋友』歌聲及互道珍重聲中落幕。當象徵學位的四方帽往空中拋時,無不欣喜課業重擔得暫且卸下,但當四方帽落下又接手時,也正是另一個人生旅程的開始。
驪歌聲起,此時此刻該跟師長們道別。主持人進修部課務組長羅翠珠老師感性的謝幕詞,讓會場氣氛更顯離情依依。
『在這荷花盛開的夏日,我們齊聚一堂,分享畢業的喜悅。
吳鳳的一草一木,一花一樹,及師長們殷勤的教導,陪伴著我們走過求學期間的起起落落,有歡笑、有悲傷、有祝福。


  今天,就要畢業了,想起與同學及師長們這麼多日子以來的相處,心中除了喜悅,還有更多、更多的不捨,雖然離別在即,但情誼永留心中。』

畢業同學與校長合影照片 同學致贈董事長、校長花束照片


 
 
            畢業典禮師長滿滿的祝福

校長致詞照片  蘇校長銘宏:『畢業』意味著一個階段的結束,也是另一個階段的開始。謹以「『標竿學習」』四個字來贈送畢業同學,希望今後在職場,能就能力所及,鎖定學習目標,不斷成長與突破。就如學校,不以改名科大為滿足,將更努力,朝優質科大邁進。









董事長致詞照片  李董事長天欣:吳鳳在96年度技術院校評鑑,為全國27所大專院校中,評鑑等第一等最多的學校,有今天的成果,很不容易,都是在座同學與老師們的努力成果。也特別感恩老董事長奠下很好的基礎,帶來好的願景及未來。今後學校需要努力的地方還很多,我們會與大家繼續努力打拚。祝福各位鵬程萬里、升學就業成功。









吳英毅委員長致詞照片  吳委員長英毅:今天來到這裡感觸特別多,自己69年台大醫學院畢業,因故,未參加畢業典禮,沒帶方帽子,所以很羨慕在座畢業同學。吳鳳在李董事長、蘇校長及各位董事的努力下,明年將成為嘉義地區第一所科技大學,身為嘉義人的我也同感光榮、高興。謹以「奮發上進」祝福畢業生前程光明 遠大。











江義雄立委致詞照片  江立委義雄:技職校院是教育部未來投入的重點,吳鳳已是一所準大學,這也是嘉義人多年期盼的心願,吳鳳是我們的驕傲、嘉義的實力,願與大家共同努力打造美好人生,將吳鳳打造成全國一流學府。祝福大家鵬程萬里。













沈淵源校長致詞照片  沈校長淵源:吳鳳與協志是好鄰居,好親家。自己連續三年來參加學校重大的慶典活動,看到吳鳳持續進步與成長,很感欣喜。吳鳳與協志近年來都有很傑出的表現,協志把學生送至吳鳳就讀,可說門當戶對、為學生找到好歸屬。最後我以四句話勉勵大家:『投入才能深入、付出才能傑出、平凡才能不凡、磨練才能熟練』。祝大家鵬程萬里,吳鳳明年改名成功!
 
 
畢業典禮在校生致歡送詞      幼保系 羅雅婷


在校生致歡送詞照片  董事長、校長、各位與會貴賓、老師、學長姊們,大家好:
羅雅婷代表在校生向畢業的學長姊們致歡送詞,並獻上最高的祝福。
  6月鳳凰花開的季節,既優美又感傷!
  還記得第一次踏進吳鳳大門。一群摸不著方向的小毛頭,跟著各位學長姐們的腳步,慢慢地茁壯、成長。還記得那年的運動會,我們犧牲色相完成創意進場,使出吃奶的力氣拔河,亂七八糟的20人21腳,以及不斷摔跤的大隊接力,還有好多好多夾雜著歡笑與淚水的故事,都是我們大家不分你我、同心協力編織出來的。平時說著,心中有一份甜蜜,而今面對即將畢業的學長姐時,卻又多了一分酸澀,真的捨不得學長學姊離開。


  感謝~~感謝學長姊們這些年來不厭其煩的帶領我們;如果不是你們的耐心和細心,校內的活動怎麼可能有聲有色,更不可能受到各界的高度肯定。如果不是你們的熱忱及專業,我們怎麼可能屢獲佳績,在各大報紙上搶盡風采。如果不是你們的古靈精怪,校慶的鬼屋,怎麼可能大排長龍,將國棟樓擠得水泄不通。

  感謝~~感謝學長姐們一直以來毫不吝嗇的跟我們分享寶貴的經驗、給予我們鼓勵和安慰,讓我們倍感吳鳳人的熱情,更快的融入這個大家庭。


  縱使內心有著許許多多的不捨,我們又怎麼能羈絆各位邁向錦繡前程!曾經一起譜出的那些樂章,如今只能迴盪在你我的心中。


  畢業後,學長姊們將投入社會貢獻所學,或者是更上一層樓選擇繼續升學,無論如何,學校師生和學弟妹們的祝福和期許,都將永遠伴隨著你們步入另一個里程碑,與你們共同努力。


  人生的學習和成長是永無止境的,畢業不過是人生永續學習的一個逗點而非句號。 秉持著吳鳳「犧牲奉獻」的校訓精神,各位學長姊未來必定是推動國家興盛及社會發展的新血輪,讓我們以此共勉,同心盡力於未來的工作和學業上。祝福~~我們真摯的祝福,學長姊們開創自己的新世界。


  最後以「今天你以吳鳳為榮,明日吳鳳將以你為榮」共同勉勵。珍重再見了,期待著我們在光明的人生大道上再度重逢。謝謝!

 
 
畢業生代表致謝詞(中、英、日)


畢業生中文致謝詞照片  李董事長、蘇校長各位嘉賓、各位師長、各位畢業生,還有默默支持我們的家屬朋友們大家好:
我是進專運休系蔡政玲。
   今天是吳鳳技術學院43年來,首次日間部、夜間部及進修學院聯合舉辦畢業典禮,很榮幸代表全體畢業生致詞。


  吳鳳技術學院歷經43個年頭,由前董事長李旭光先生,以敦品勵學、服務人群的教育精神,為吳鳳技術學院紮根,近年來李董事長和蘇校長辛勤的帶領全校教職員,為吳鳳邁向科技大學而努力,很榮幸的兩天前教育部公告了好消息,本校評鑑結果獲評為全國一等,可望明年改名為吳鳳科技大學,這是吳鳳的榮耀,更是在坐畢業生的光榮,我們2位同學,代表全體畢業生準備了鮮花,向李董事長及蘇校長致上最高敬意與祝賀(請全體畢業生起立)讓我們以最熱烈的掌聲獻給全校所有辛苦的師長們,恭喜恭喜(請畢業生坐下,謝謝)。


  我高中唸的是護理學校,有多年的護理工作經驗,近幾年深感知識的不足,二年前感謝老公和兒子的支持與配合,我選擇了最優質的吳鳳技術學院,重回學生生活,再次充實自我。   


  我們即將離開校園,回首校園的一景一幕,吳鳳提供非常棒的學習環境,每棟大樓都有別具意義的命名,還有優美的校園,合於標準的新操場及旭光中心。本人在擔任班聯會會長期間,協助多項校務執行,更深刻體會到學校的用心,還有進修學院蘇主任對學生們的關懷,更感謝全力以赴教導我們的師長,對我們的耐心與體諒更是帶領著每位同學達成人生目標的強大力量。


   臨別前夕,在座同學和我一樣萬分不捨,此刻讓我們心中想著,我們來自不同的地方,在吳鳳相聚,從陌生相識到彼此熟悉,我們肩負著家庭、工作及課業多重的壓力,此刻的道別,記錄著酸甜苦辣的心情,因為我們曾經共同分享戶外教學的歡樂,面對考試的壓力互相扶持加油打氣,感謝彼此的付出,感謝彼此的陪伴,往夢想的路上攜手前進。


   要畢業了,內心充滿無限的感恩,感恩一路上以愛心陪著我們走過低潮的導師們,辛苦你們了,更感謝家人的支持,由於你們無私的包容,讓我們能順利的完成學業,在吳鳳的這段日子,將成為我們人生中最特別最美好而深刻的一段回憶。


   同學們,畢業不代表學習的結束,而是人生另一個旅程的開始,最後我代表所有的畢業生向所有的師長致上最深的謝意,感謝李董事長、蘇校長、蔡學務長、蘇主任、各科系主任及全校師長們,謝謝你們為我們的付出,政玲也由衷祝福在座每位同學及與會嘉賓,人生只有一次盡情演出的機會,讓生命充滿感動,活出精彩的人生。祝福各位身體健康,鵬程萬里,感謝大家,謝謝!!





畢業生英文致謝詞照片  Good afternoon, ladies and gentlemen. Today is our commencement. It is my honor to represent the graduates to talk here. The time goes by so fast. I enjoyed these four years at WuFeng very much. I am very happy and proud to graduate from Wu-Feng today.


  Studying at WuFeng is a special experience for me. I am from Taipei. Before I came to WuFeng to study, I have never been to Chiayi. When I came to Wu-Feng for the first time, my impression of WuFeng was: What a remote countryside school! Yet, over the past four years, I witnessed the transformation and growth of both Wu-Feng and myself. Now Wu-Feng means a lot of wonderful memories to me. One of those memories is my dorm life.


  As a first-timer to study and live away from home, I live in the school dormitory. To me, the dormitory is my second home. I got to know many friends and we took care of each other. I will always cherish the friendship I earned from the dormitory.


  I will also cherish the memories of doing practicum by teaching children English at the Shui-Shang Elementary School. I want to be an English teacher in the future. I appreciate not only the course work I had in the Applied English Department but also the opportunities arranged by the department to be in a real classroom, interacting with children. Both types of experiences helped prepare me for my future career teaching children English.


  There are too many good memories in my mind which I am very grateful for. Here I would like to say, “thank you, teachers.” I will never forget all the things I learned from you. “Thank you, my dear classmates.” I will never forget the happy time we have had together. Even if we may not see each other for a long time after we say goodbye today, I know our good memories will keep us all together. Finally, I would like to thank everyone here. Thank you for coming to our commencement and sharing this special moment with us!
Thank you very much!

畢業生日文致謝詞照片  理事長、学長、先生方、後輩たち、みなさま、こんにちは。


  今日は私たちのために、このように立派な卒業式を開いてくださり、本当にありがとうございました。私は卒業生代表の羅美玲です。時間が経つのははやいもので、今日はもう卒業の日です。四年前この学校に入学したばかりの頃は、何もわからないし、生活にも慣れていないし、大変でした。でも、先生方と先輩方がいろいろなことを手伝ってくれたおかげで、だんだんと慣れていきました。この学校でもっと勉強を続けたい気持ちですが、もう時間がありません。四年間には、楽しいこと、腹の立つこと、泣きたいこと、うれしいこと、いろいろなことがありました。でも、今全部がいい思い出になりました。学校を卒業すると考えると、一番大好きな先生方や後輩たちと離れなければいけないことが、本当にとても悲しいです。でも、私たちは学校を卒業して、これからはもっと独立して、社会のことを学ばなければなりません。これから私たちの人生には、社会人という新しい大きな挑戦が待っています。道はまだまだ長いです。後輩たちもどんな時でも、自信をなくしてはいけません。何をやる時でも、一生懸命頑張りってください。卒業は私達にとって、おわりではありません。

  新しい人生の始まりです。最後に卒業生全員にかわり、学校、先生方に心をこめて、感謝の気持ちを申し上げます。本当にありがとうございました。



 
 
應日系畢業歡送茶會 圖‧文/應日系四技二A 廖文宇


應日系歡送茶會照片  歡送茶會一直都是應日系系學會每年重視的活動之一;讓每屆的畢業生擁有美好、特別的回憶,是系學會重視學長姊的傳統表現。這次的畢業典禮日間、進修部、進修學院一同舉辦,所以對我們來說是最特別、最有挑戰性的一次……,因為畢竟我們對進修部和進修學院的學長姊們不是那麼地熟悉!

  就先從畢業生入場開始說起吧!首先,我們為每位學長姊精心準備了一份小禮物,目的當然不在禮品,而是希望每位畢業生都能感受到學弟妹們的祝福心意。

  這次的歡送活動中,我們特別加上「歡送啦啦隊」表演。啦啦隊對今年應屆畢業的學長姊們別具意義,因為他們曾代表應日系參加啦啦隊比賽,也因為啦啦隊演出需要經常排練溝通,使得應日系的同學上下一心,變得更團結。當然,為了夜校生和進修部的畢業生,我們另外加了一些台語歌曲的另類啦啦隊。很有趣,隊員們跳的很累,希望學長姊們喜歡! 

  時間流逝,活動也進入高潮;系學會特別剪輯了本屆畢業學長姊們在校的生活點滴。播放影片的同時,畢業生與在校同學互訴心曲,真誠祝福。

  最後,我們在小劇場的外面準備了各式各樣的餐點及開放點歌,當作歡送活動的結尾。

 
電話:886-5-226-7125 地址:62153 嘉義縣民雄鄉建國路二段 117 號
Copyright © WuFeng University All Right Reserved .