97學年度應日系日語演講朗讀比賽
圖‧文/應日系四年級 施佩其系會長・三年級易惠芳副會長
應日系於10月15日星期三在生有樓九樓第一會議室舉辦一年一度之日語演講朗讀比賽。對於剛學習日語的低年級學生而言,朗讀比賽是非常好的發音訓練,而演講比賽則是在於訓練寫作和口說的表達能力,藉由這兩個口說比賽活動培養學生們勇於上台表現自己,並提升日語會話能力。
當天每一位選手在選手區裡認真的背誦自己手上的講稿,希望能在台上表現出最好的一面,秀出學日文的優秀成果。
本屆演講朗讀比賽還加入了東吳高職觀光科學生這批生力軍,高職生們10月4日及10月10日這兩天,在應日系學長學姊們的指導下,於本系各專業教室內學習製作『紙戲劇』,並學習用日語說故事,10月10日成果發表會當天共有9組參賽,其中3組同學參加今天之「紙戲劇」表演。所謂的「紙戲劇」是日本的傳統文化之ㄧ,用紙繪圖來說故事,此次的紙本繪圖完全是由東吳高職的同學們所創作,故事內容則取自日本有名的民間故事「竹取物語」,同學們創作的繪圖及聲音表演皆相當具有可看性。
緊接在東吳高職觀光科學生『紙戲劇』表演之後的是本系學生們的重頭戲—朗讀演講比賽。朗讀比賽是以抽籤的方式決定上台朗讀的文章,朗讀文章共有「羽衣」「かぐや姫」「養老の滝」等3篇,比賽當天每位參賽者抽選其中一題,並於十五分鐘準備朗讀內容後出場比賽,雖然賽前有些許練習時間,可是上台朗讀時選手們依然十分緊張。比賽結果:二日二A的溤天志同學由於發音正確以及情感表達豐富,勇奪朗讀比賽第一名,二日二A廖峻興同學則因流暢度佳而奪得第二名,速度與表達情感上掌控不錯的二日二A盧羿升同學則得到朗讀第三名。
最後的重頭戲是演講比賽,這次的演講文章內容題材較為廣泛,除了學習日語的契機與親身經驗、甚至是給分手女友的一封信以及對愛情的看法,都成為這次演講比賽的題目。
演講第一名的四日三A黃美寧同學,其演講題目是『一つの転機』,她以自己曾經因為打工疏忽學業,在父親的規勸下決定再度專心於課業的真實生命經驗,獲得評審高度親睞,且在即席問答上的表現亦相當優異而獲得第一名殊榮。
四日四A的林子恆同學以台風穩健、流暢度佳以及使評審們感到興趣的內容『愛って何ですか』,獲得演講比賽第二名。
演講第三名的四日四A曾蔡壹同學,流暢度佳、發音正確、肢體動作亦生動活潑,可惜寫給前女友的『彼女へのラブレター』沒能擄獲評審委員的心,因而只得屈居第三名。
此次的朗讀演講比賽暨東吳高職『紙戲劇』成果發表會,因為有系上每位師生的支持與協助,才能畫上了完美句點,感謝大家,明年還要再接再勵喔!
|