球牽兩岸─中華復康盃
台灣、香港精神復康盃足球比賽

文/諮輔中心主任 李貞宜 圖/資源教室輔導員 陳雅文

吳鳳技術學院、南華大學、嘉義縣生命線協會及香港心理衛生會共同舉辦之首屆「球牽兩岸─中華復康盃-台灣、香港精神復康盃足球比賽」於98年11月24日下午2點假台灣吳鳳技術學院舉行。首屆復康盃以「球牽兩岸」為主題，希望將復康足球衝破地域界限，促進兩岸四地康復機構及康復者之間的交流與互動，並將復康足球推廣至各地，嘉惠更多康復者。

首屆中華復康盃開幕典禮於10月24日在香港九龍盛大舉行，為期近半年的足球賽已陸續於香港各地展開，而由香港到台灣進行的移地競賽選擇在吳鳳技術學院舉行（左圖為開賽前的娛興表演節目），參與競賽的選手分別來自廣東省殘疾人聯合會、台灣嘉義市生命線、嘉義縣康扶之友協會與澳門利民會籌組聯隊與香港復康聯隊進行對抗賽，參與選手高達50人左右，競逐明年首屆「中華復康盃」冠軍賽的資格。

本次競賽合辦單位，吳鳳技術學院蔡守浦學務長表示：本校擁有專業足球運動比賽場地及學生足球代表隊，長期以來為國家足球代表隊進行移地訓練以及全國重要足球競賽時的首選場地，並且長期致力台灣足球運動推廣與教學，因此對於本次能為兩岸精神康復者盡一份心力深感榮幸，全校更是積極投入賽事的安排與規劃工作。除此之外，吳鳳技術學院藉由協助非營利社會福利機構辦理活動的過程，帶領全校師生以具體行動支持與關心社會弱勢族群，亦能透過服務人群之過程，了解自我、關懷社會，真正體現品德教育之精神。

電機、餐管迎新一日遊

文‧圖/電機系系學會副會長 黃楚尊

今年的迎新活動很不一樣，是一場以校外為舞台的迎新活動，參與的成員也邀請到餐管系的師生們。從上學期末的提案到開學密集開會討論，最後決定於98年10月23日舉辦電機、餐管迎新一日遊，這是近年來電機系擴大舉辦之校外迎新活動。參與老師包括：電機系汪楷茗系主任、系學會指導老師黃昆松老師，以及一年級班導戴國圓老師，餐管系賴冠有老師、李欣怡老師。

位於嘉義縣中埔鄉的「綠盈牧場」，由一個飼養20頭荷蘭種乳牛的小牧場，歷經無數的努力成為一個獲獎無數的優良牧場。踩在一大片綠油油的草皮上，青草清新的淡淡香氣撲鼻而來，小牛時而抬頭追著遊客手上的奶瓶穿梭其中，時而低頭練習吃草，溫馨可愛的畫面正是綠盈牧場吸引人的地方。在自然的環境中，色彩紛豔的鳳蝶飛舞其中，各式各樣活潑可愛的昆蟲穿梭在樹叢間，綠盈牧場更是一戶外教學、生態觀察的寶庫。兩系系學會幹部們策劃有趣的闖關遊戲，讓同學們邊參觀農場邊玩遊戲，大伙玩得不亦樂乎，無形中建立起兩系同學的友誼。

此次活動的另一重點是『善化啤酒廠』參觀行程。台南善化啤酒廠位於南二高善化交流道出口，交通網絡十分便捷。抵達園區時，先由酒廠的解說員帶領同學們參觀園區，並了解製酒過程與相關產品；之後，同學們也到現場點用生啤酒、現烤紅麴香腸、大麥汁等；到這裡享用大餐，配上冰冰涼涼的啤酒，享受幸福的滿足感。

在這趟迎新旅程中，歡笑聲始終縈繞耳邊，參與活動的熱忱不僅讓同學們加深彼此友誼，也拉近大家跟老師們的距離，最後在愉快的氣氛中結束了本次迎新活動，活動非常成功。在此，感謝兩系師長們的協助、工作夥伴們的付出，更感謝電機與餐管系學弟妹的支持與合作，大家共同留下了一個美好的回憶。

電子系一家烤肉萬家香

為了增進學長學弟和同學們之間的情誼，加強師生良好互動關係，電子工程系於98年11月17日中午12點，在教學三館後方的大廣場，盛大舉辦「電子週 一家烤肉萬家香大會」，活動約有350人共襄盛舉，度過了一個熱鬧、有趣的烤肉大會。

本活動期待以活力、快樂、多元的氣氛，發揮互助合作的團隊精神，展現「品質 活力 go go go」的電子新風貌。整個活動過程，看見大家開心準備烤肉，滿足地享受系學會準備的各種食材，充分感受到電子工程系這個大家庭的團結與和樂。活動結束後，同學們也負責地開始所有善後工作，期待系學會下次精彩的活動。

國企迎新　「餃」動你心

文‧圖/國企系業界教師 郭帝良

秋風瑟瑟的時節裡，國企系學會為凝聚本系師生向心力並交流情感，特籌畫了一系列活動。

首先登場的是「國企迎新，『餃』動你心」活動。活動由擔任新生班的任課老師各自準備一項佳餚，來溫飽學生的胃、溫暖學生的心。

活動當天，國企系楊青隆主任準備了五百顆的民雄廟街水餃，讓學生自行ＤＩＹ，另外邱乃乾老師、邱師母、黃純真老師、周章老師、蘇明通老師則各自準備了道地的客家炒粄條、炒麵、各式的家鄉滷菜、以及主打健康的美味沙拉與熱騰騰的菜頭貢丸湯，而擔任新生班四技一Ａ班導的陳彰文老師因擔心學生出門在外，沒能正常補充每日所需的新鮮蔬果，特地端上養生新鮮蔬菜，要讓學生即使不在家也能吃出健康。活動過程，除了可以看到老師們為了這群小朋友付出的關愛及同學之間扶持互助的友情外，學生們也十分敬重老師，主動地為老師煮水餃、夾麵條、舀湯，感謝這些默默關懷、付出的老師們。

全國防詐騙 吳鳳校安中心配合警力宣導

文‧圖/軍訓室校安中心輔導員　劉昆陣

吳鳳技術學院校安中心於11月12日全國防詐騙宣導日，配合地方派出所警力，在每台ATM自動提款機旁實施防詐騙宣導，對於前來提款的師生及民眾苦口婆心不斷提醒，以免上當受騙，達到○受騙目標。

日前，吳鳳技術學院一運休系新生險遭詐騙成功，幸好求助同學及教官查證，才得以化解危機免於受騙。詐騙事件日益猖獗，學生受害不乏其人，校安中心徵求該生同意，把整件事情經過做了完整描述，藉以提醒全校師生免再受騙上當，並記得一定要打165求證，或向校安中心求救（24小時校安專線05-2260135）。

當事人：四運一C曾○○（女生）
同學：四運一B張○○（女生）、蔡○○（女生）
行為人：女詐騙、男詐騙
2009/11/02 下午5點45分，一通電話打來（來電顯示0227422560）
女詐騙：你好請問是曾○○曾小姐嗎?
曾oo：哦 是啊
女詐騙：你好，請問你日前是不是有在某某拍賣買了某某東西
曾oo：哦 對啊 怎麼了嗎
女詐騙： 那請問您使用後感覺滿意嗎？
曾oo：使用？哦～還好
（心裡想。還有售後服務哦）
女詐騙：好，謝謝您，請問您是用超商付款對吧，我們這邊對到你的款項，您沒有使用分期付款，對吧？
曾oo：是啊
女詐騙：是這樣的，我們這裡有對到您的款項，但因人為上的疏失，在作業時不小心設定到您的分期付款，現在我們要幫你取消，可以請你提供一個你信任的銀行或郵局嗎？我們會把你的資料傳真過去，請你信任的銀行或郵局幫您做取消作業
曾oo：可是我沒用到啊
女詐騙：（急著說勒）我們知道您沒有，但我們現在要幫你取消，所以可以請你提供一個您信任的銀行或郵局，只要您的名下的，
曾oo：ㄚ要怎麼弄，我要去那裡弄嗎？可是我這裡都沒有卡耶（郵局跟銀行都不在我這裡）其實他都一直急著說話，跟我搶話，搞什麼，感覺好亂
女詐騙：可是我們現在要幫你寄資料去幫您取消分期付款，不然他會自行扣款
曾oo：我有農會的可以嗎？
女詐騙：哦可以，那可以請你看一下提款卡後面的電話嗎？我們要傳真資料去取消您的分期資料
（好奇怪，我沒有給他們帳號要怎麼取消，而且如果我沒有說我有什麼帳戶，她好像根本不知道我有哪些帳戶，要怎麼扣款，有我的名字跟資料就可以查的到嗎？［因為買東西有資料］）
曾oo：哦好　沒有電話耶
女詐騙：沒有任何數字嗎？02什麼的
曾oo：哦　有啊　有02281
女詐騙：好　那曾小姐希望您不要騙我們，因為這關係到您的權益
曾oo：就真的啊
女詐騙：請問曾小姐，農會的名稱是什麼呢？
曾oo：新港鄉農會。請問我不用親自去櫃檯辦理嗎？
女詐騙：不用的。我幫您查一下電話，把您的資料傳真過去，請他們幫你取消，那請您電話保持通暢，因為農會那會跟你連絡。
過一下18:03分
女詐騙打來說：請問是曾oo　哦　曾oo（搞什麼還把我名字講錯）
曾oo：嗯
女詐騙：已經幫您傳真過去了，等一下農會那會打電話來確認
曾oo：你真的不是騙人的嗎？
女詐騙：不是，而且曾小姐請您用您聰明的腦袋想一下，要是騙你的還會跟你講那麼多嗎？還找了電話……
曾oo：哦好，你不要再講了（因為他一直搶著要講話，怕他忘記講什麼？）
女詐騙：嗯　好　那請您電話保持通暢
過一下子18:10　　我在宿舍房間玩電腦
053741145…農會電話耶
男詐騙：請問是曾oo　哦　曾oo小姐嗎？（又叫錯？）
曾oo：哦，是啊
男詐騙：你好　我是新港鄉農會，剛剛我們收到傳真資料，請問你要取消分期資料是嗎？那我在這邊請問你幾個問題，請問那是什麼的情形呢 ?（我以為他這樣問只是想確認看是不是我本人）
曾oo：哦　就我買了東西，已經在超商取貨了，然後他們好像按到什麼吧，就有分期付款那個，嗯　我也不知道
男詐騙：好，那我們現在要幫你取消您的分期付款資料，那個分期扣款因為是今天開始扣，所以要請問您知道您的款項有被扣款到嗎？有的話，我們作好作業程序後會退款給您
曾oo：哦　我不知道耶，因為裡面沒錢
男詐騙：好，那可以請您拿證明，來確認一下你現在裡面的餘額，做個證明
曾oo：怎麼拿啊？
男詐騙：就去提款機列一張明細表，可以嗎？
曾oo：哦　然後勒
男詐騙：那請問你什麼時候可以處理好，因為今天之前要弄好，什麼時候會好我什麼時候打給你確認
（我想了一下到7-11跟提款機的距離）
曾oo：哦18:30好了
男詐騙：好　請你列印好後，先在提款機旁等待一下，這樣等等要操作還什麼的比較不用讓你跑來跑去
曾oo：哦　
然後我跑去花明樓的提款機，結果我在寒風中等了快十分鐘，我還打電話回去農會，可是客服轉接總機，沒人接耶，我以為是在忙吧，冷死了，好可惡
終於打來了
男詐騙：曾小姐嗎？請問您弄好了嗎？
曾oo：哦　好了啊
男詐騙：那請你把餘額所有數字跟小數點都講出來
曾oo：哦　1,051.00
男詐騙：嗯，那就是一千零五十對吧
曾oo：嗯
男詐騙：那請問您是在哪作業的？是哪間銀行的呢？
曾oo：台灣企銀
男詐騙：那請問您還有其他您名下的帳戶嗎？
曾oo：要幹麻
男詐騙：因為您的帳戶不足三千五百，所以不能作業，才要請問您還有沒有其他的帳戶，要請您看一下餘額，做個確認
曾oo：有啊，可是都不在我這裡啊，所以沒辦法
男詐騙：請問在哪裡，可以請您處理一下嗎？
曾oo：沒辦法耶，在我家人那
男詐騙：那請問有辦法請家人幫你查詢一下嗎？或是你去處理一下
曾oo：沒辦法，（因為會被罵！？）我就不在啊，我也沒辦法回去ㄚ（我口氣已經很不好了）
男詐騙：（有些兇）那我們就無法幫您做取消的動作
曾oo：哦　　那就是只要其他帳戶以前讓她扣款就行了是不是？
　　　就讓她扣到三千五百就行了是吧？那就讓她扣啊
男詐騙：（兇的勒）這關係到您的信用問題哦，因為這是一項不正確的分期付款所以以後要是你要買房子之類的　可能會有信用問題之類的
（我聽不懂他在講什麼，反正就是類似的話題）
曾oo：哦，可是我沒辦法了
男詐騙：那可以請朋友或第三人借一下提款卡，只要確認一下餘額讓她做擔保就行了，
曾oo：沒辦法，因為不會有人願意的
男詐騙：可是這關係到你的信用
曾oo：不然我問看看好了
男詐騙：那我過十分鐘再打給你
怎麼辦？只能打給室友他們了，可是我又怕被罵
（男友也沒辦法耶　怎辦？）
室友們要過來，我跟他們講這件事，他們都說是騙人的，可是我很猶豫，感覺是真的又覺得怪怪的，
啊 不然我們去問教官(聰明的蔡oo說的)
過一下子詐騙電話又打來了
還是講了借提款卡什麼的
我說：　我不知道耶，我朋友不相信，不然你跟他講好了
男詐騙一直強調他沒有騙人什麼的廢話
我就拿給張oo講
可筠說：喂～嗯是怎樣
所以哩，就都很不削，所以我也不知道詐騙男講什麼
換蔡oo接
蔡oo搶過來就說：你是大陸人嗎？？
男詐騙：你現在是不相信我囉？
蔡oo：對，我就是不相信你　你吃飯了嗎？
換我聽，我就說：那我們可以問教官，請教官聽嗎？
男詐騙：你就是不相信我們就是了(他開始有點慌張,各講各的)
就直接拿給教官聽
她跟教官講什麼　我不知道
但是　教官一直說：好嗯嗯　你說的都對
男詐騙就掛斷了，也沒再打來了
然後我就覺得好奇怪哦，男女詐騙的口氣跟口音好像
而且回我話都會好像斷訊一樣沒聲音一秒
然後第一句話都會　＂嗯 好＂
講話速度好快，一直搶著要講，搞什麼
我打電話回農會都沒人接，但那真的是農會的電話，
可是根本沒人接，因為現在是晚上
而且農會講國語不會那麼標準吧，打過去客服轉接都講台語了
我應該要早一點想到的，害我還在那裡擔心

最後教官希望我寫下整個電話詐騙的過程，提供給全校其他同學參考，避免日後類似這樣的詐騙事件得逞。

進修學院暨進修專校
智慧財產權教育宣導講座-「保護自己、尊重別人」

文‧圖/進修學院暨進修專校　許富翔秘書

智慧財產權，是目前政府機關積極推廣及宣導的一個重要政策，也是目前各大專院校教育推廣重點之一，因此於本學期特安排「智慧財產權教育宣導教育講座」，以建立學生對於智慧財產權之觀念。

此次講座引言人為進修學院暨進修專校蘇健展主任，蘇主任除了介紹演講者背景及目前現況外，亦對同學強調智慧財產權的重要，也鼓勵同學回到家中，能協助宣導家人了解智慧財產權的重要性；本次演講主題：「保護自己、尊重別人」，主講者「育晟國際專利商標事務所 總經理/創辦人 蔡政育先生」，為同學們說明智慧財產權的重要，並針對智慧財產權三法：著作權、專利、商標重點說明，更以現實生活發生之案例做分析，讓同學切身體會其重要與嚴重性。

此次活動就在同學與講者熱烈討論中圓滿結束，會後同學們都覺得受益良多，並給予講者高度的肯定，也希望將來能多舉辦這類知識教育講座，以建立及增進同學的基本觀念。

多益校園團測

文‧圖/語言教學中心 黃筱雯

配合政府全面提升外語能力的政策，及順應國際化和地球村的趨勢，本校致力於提升全校學生的英語能力並推廣各種外語及介紹各國文化。希望學生除具備專業知識外，並能以流利的外語與世界接軌。期能提升學生英語文能力，增加未來的就業競爭力，另外學校訂有英文的畢業門檻。語言教學中心為了協助學生順利取得各項語言檢定證照，作了很多努力，例如：

1. 添購英、日語線上自學和檢測軟體，方便學生在老師的指導之下利用多媒體自修英文。
2. 定期舉辦多益校園團測，方便同學報考。同時，依經費額度酌量補助報名費，成績優良者學校另訂有獎勵辦法。
3. 邀請專業學者及人員介紹實用活潑的英日語學習方法，提高學生學習動機，增加學生的學習能力。
4. 聘請各項語言檢定教學權威教師至本校分享應考與教學技巧。
5. 開辦檢定加強班 輔導學生取得檢定證照。

另外，本校與多益中心合作，每學期於校內進行一次校園多益及多益普級團測作業。本(98)學年度第1學期於98年11月28日進行校園多益團測作業，計有80名學生報名參加。成績將在12月中旬公佈。根據往年報考的結果，很多學生都順利取得初級以上的證照，相信這次也將會有不錯的成績表現。同時對成績優異的同學本校另訂有獎勵辦法。

免費英語文輔導班

文‧圖/語言教學中心 黃筱雯

技職校院學生普遍英文學習成就低落，學習動機不高，但是英文能力在職場上又非常重要。所以我們鼓勵學生並設法提供最有效的學習環境，希望他們重新出發，忘掉不好的學習經驗，學到正確而有效的英語文學習方法。為了全面提升學生英語文能力，我們開辦免費的kk音標正音班、基礎文法和進階文法等基礎補救課程和初級英檢和多益等檢定加強班。設定明確可以達成的教學目標和內容，循序漸進、一步一腳印、奠定紮實的基礎。

讓學生具備將來足以自主學習英語文的基礎、方法與技巧，並培養終身學習英文的興趣與態度。提供多樣化的補救課程，學生可衡量自己的弱點，一點一滴作好補強的工作。同時提供多元化學習教材和軟體，提升學生自發性的學習意願。並且訓練輔導TA，協助補救教學工作，讓學生從互動中體驗教學相長的道理。同時也利用同儕見賢思齊的刺激，達到事半功倍的補救效果。

進修學院暨進修專校
舒解筋肉酸痛之正確按摩技藝及天然素材「舒壓按摩霜DIY」教學

文‧圖/進修學院暨進修專校　許富翔秘書

緊張忙碌的生活中，如何快速減輕身體的疲勞感，是目前上班族必修的一門課程；當身體的疲勞感減輕的同時，自然也可以減少身體的負擔，達到養生的功效。進修學院暨進修專校學生，以在職進修的學生居多，平時除了承受工作上的壓力，到了週六、日還有課業上的負擔，為體恤師生辛勞，建立健康快樂的學習氣氛，進修學院暨進修專校特別安排「舒解筋肉酸痛之簡單正確按摩技藝及天然素材(舒壓按摩霜DIY)教學活動」，使學生可以學習到簡單正確的按摩技巧，減輕身體負擔。

本次活動在進修學院暨進修專校班級聯誼會的用心宣導下，參加同學遠比預期規劃的超出許多。活動首先由進修學院暨進修專校蘇健展主任開場，他希望參與的同學在學成之後，能協助教導同學及家人，以DIY「舒壓按摩霜」正確按摩，達到自我減壓的效果。本次活動特別邀請青輔會嘉義飛雁創業聯誼會會長 黃采燕老師前來教導。黃老師目前在嘉義市博愛社區大學、雲林縣社區大學、嘉義市西區樂齡資源中心及嘉義看守所技訓班等，擔任講師一職，是一位經驗豐富的專業教師。另外，更值得一提的是，黃老師目前也是本校進修學院的學生，因此，更樂意為同學們服務及教導。

黃老師的細心教學與同學用心學習下，各組同學紛紛在自己完成的作品前，拍下美好的學習回憶，並於活動尾聲舉行有獎徵答，獎品有天然手工唇蜜、天然手工皂及天然無患子洗髮精等獎品。