親愛的董事長、校長、各位貴賓、各位家長、各位老師及所有畢業們大家好。我是畢業生致詞代表應用日語系四年級余欣怡。
從2020年的9月開始到2024年的6月,我們即將結束這段4年的大學旅程。高中考完試後決定要不要繼續升學時,就像是手握著兩份合約給畢業生們選擇,不論是選擇升學或是就職的合約,我認為都會有各自的「慶幸」及後悔」的可能。
在我來到吳鳳應用日語系之前我是一名建築科系的學生。
按照原本的人生劇本來應該繼續讀建築科系,但陰錯陽差我做出了不同的選擇,轉而就讀應用日語系。
當時身為大一新生的我基本的日語五十音都看不懂,攤開教科書時都是看不懂的字,那時候的我很迷茫,我的選擇會是對的嗎?
四年前,新冠疫情快速擴散,我們開始線上教學以及線上國際交流。在大家慌亂的時期,我的迷茫卻無意間的在這時被突破,那正是線上的國際交流。原本我以為只是和日本學生簡單的視訊交流,但實際上則是我們要和學長姐以及日本的學生們合力做出一份報告,這是我來到應日系之前都沒有體驗過的事情。但也正是這個體驗開啟了我的國
際視野。
透過老師的細心指導,我從零開始的日語能力有了第一步的成長,於是我報考了日語能力測驗,從最開始的初級N5一路考到高級N2,雖然來不及在畢業前考上終點的N1,但老師們會提醒我們這群學生,考上N1對我們這群年輕人來說是另外一個起點的開頭。
因為疫情的波折等到了大三才有了實戰的機會。大三時透過系上的安排,我在5月份時參加了八田與一追思紀念會擔任了日語接待人員。我的工作內容是需要接待從日本來的貴賓
引導他們到會場的位置,看似簡單的引導工作,實際參與時因為害怕自己日語說得不對而不敢開口。但當我看著身邊的工作人員與日本貴賓順利交談時,我感受到一股無形的力量,
這股力量讓我鼓起了勇氣開口說話。有了第一次的經驗後,在八月份時我參與了學校辦的國際足球交流活動,獨自擔任了日本隊的翻譯員。
我們都擁有一種名為不放棄的力量帶領我們走到今天,對畢業生們這股力量將引領我們踏入下一段旅程;對學弟妹這股力量將驅使你們堅定自己選擇的路程,並且相信這條路絕對不會是一個錯誤的選擇。